1954 №8 Август |
| ОФИЦИАЛЬНАЯ ЧАСТЬ |
| 01 | Постановления Священного Синода | 3 |
| 02 | Телеграмма Патриарху Антиохии и всего Востока Александру III | 3 |
| 03 | Послание Святейшего Патриарха Юстиниана | 4 |
| 04 | К пребыванию в СССР деятелей Евангелической Церкви Германии | 5 |
| 05 | Телеграмма из Берлина | 5 |
| 06 | Кончина Митрополита Гермогена | 6 |
| 07 | Телеграмма из Америки | 6 |
| 08 | Кончина пастора Георга Томаса | 6 |
| 09 | Телеграмма Председателю Христианско-Демократического Союза Германии г-ну Отто Нушке | 6 |
| 10 | Указ Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия | 7 |
| 77 |
Ответная телеграмма Александра III | 11 |
| 78 |
Телеграмма Председателю Христианско-демократического союза Германии г-ну Отто Нушке | 11 |
| 78 |
Приезд в Москву деятелей Евангелическо-лютеранской церкви Германии | 11 |
| ЦЕРКОВНАЯ ЖИЗНЬ |
| 11 | Летопись церковной жизни | 8 |
| 12 | С. Ставровский. Церковное торжество во Владимире на Клязьме | 11 |
| 13 | Пребывание в Москве архиепископа Пекинского и Китайского Виктора | 13 |
| 14 | К назначению нового благочинного в Венгрию | 13 |
| 15 | Прот. Фериз А. Берки. Мои впечатления | 13 |
| 16 | Гость из Голландии | 14 |
| 17 | На приеме в английском посольстве | 14 |
| 18 | Свящ. С. Харламов. Письма из Палестины (Письмо первое) | 14 |
| 19 | Проф. И. Шабатин. Архиепископ Нил (Исакович) | 15 |
| В ЗАЩИТУ МИРА |
| 20 | Митрополит Николай. Конференция в Стокгольме | 18 |
| СТАТЬИ |
| 21 | Иеромонах Леонид. Преображение Господне | 21 |
| 22 | Свящ. И. Потапов. Успение Божией Матери | 22 |
| 23 | Свящ. И. Ефимов. Преподобный Серафим | 26 |
| 24 | Проф. Н. Успенский. К вопросу о «Православной литургии Западного обряда» | 33 |
| 25 | А. Ведерников. Между страхом и надеждой | 46 |
| ИЗ ЖИЗНИ АВТОКЕФАЛЬНЫХ ПРАВОСЛАВНЫХ ЦЕРКВЕЙ |
| 26 | Прот. В. Шпиллер. Болгарский Патриарх Кирилл как писатель-богослов | 54 |
| ИЗ ЖИЗНИ ДУХОВНЫХ ШКОЛ |
| 27 | Проф. Н. Доктусов. Окончание учебного года в московских духовных школах | 59 |
| 28 | Доц. П. Игнатов. Окончание учебного года в ленинградских духовных школах | 60 |
| 29 | Прот. Н. Тучемский. В Волынской духовной семинарии | 62 |
| ХРОНИКА |
| 30 | Визит дружбы и мира | 63 |
| БИБЛИОГРАФИЯ |
| 31 | Проф.-прот. И. Константинеску. Валериан, епископ Орадии | 76 |
